An online tri-lingual survey looks at the impact on paid work and responsibilities at home, of men and women, among 466 respondents.